Friday, December 18, 2015

Maschsee: My dear loop

Con motivo de haber dado 500 vueltas a este lago (lo que vendría siendo 3.050 km) en los casi 2 años que llevo viviendo en Hanover, he decidido hacerle este pequeño homenaje.
La música la pone Vetusta Morla, y la canción es porque a sus orillas he conseguido mejorar mi marca de maratón en 14 minutos (de momento). Pero seguiremos dando vueltas por sus orillas para seguir mejorando.



Igual que mi video con más visitas ... Vetusta Morla

--EN--
On the occasion of my 500th lap given to this lake (which means 3.050 km) in the nearly 2 years I've been living in Hanover, I decided to make this tribute to the Maschsee.
Music is from Vetusta Morla, and the song (which makes you great) is because I managed to improve in its shores my marathon time in 14 minutes (for now).
But I will continue running around its shores for further improvement.

--DE--
Anlässlich meiner 500. Runde zu diesem See (die 3.050 km bedeuten), in den fast 2 Jahren, die ich in Hannover wohne, beschloss ich diese kleine Ehrung an den Maschsee zu machen.
Die Musik ist von Vetusta Morla, und das Lied (was dich großartig macht) ist, weil ich es geschafft habe, in seinen Ufern mein Marathonzeit 14 Minuten (bis jetzt) zu verbessern.
Aber ich werde auch weiterhin an seinen Ufern für weitere Verbesserungen laufen.

No comments:

Post a Comment

Bueno pues parece ser que al final no fue para nada.
Déjame tu opinión. Muchas gracias y hasta la próxima.